100 years. Building our world. Together.

Smerigliatrici angolari Metabo:

70 anni di evoluzione

Nel 1953 Metabo lanciò sul mercato la prima smerigliatrice angolare: la macchina a basso numero di giri n. 763 con 1.600 giri/minuto. La macchina era lenta rispetto agli standard attuali, ma all'epoca non esistevano ancora abrasivi adatti alle alte velocità. Sempre in coordinazione con gli utilizzatori professionali nell'artigianato e nell'industria, Metabo ha continuato ad ampliare l'assortimento di smerigliatrici angolari e ha reso gli utensili più sicuri, maneggevoli e performanti. Oggi l'assortimento Metabo soddisfa tutte le esigenze. Praticità, compattezza e potenza. E ancora oggi la produzione di molti modelli di smerigliatrici angolari è fortemente legata alla città di origine di Nürtingen – dall'ideazione fino alla produzione e al montaggio.

 

Tipi di macchine

degli anni '50/'60

1954

La prima smerigliatrice angolare tipo 763 di Metabo è una macchina a bassa velocità con un numero di giri sotto carico di 1.600 giri/minuto.

1957

I trapani a percussione del tipo 76108/10 sono i primi trapani a percussione costruiti in grandi serie per realizzare fori nella pietra, nella muratura e nel calcestruzzo.

1959

Il 6370 è il primo scanalatore per muri per fresare le scanalature nei muri, per realizzare i fori per le prese e per forare nella muratura.

1965

Il primo tagliasiepi elettrico del tipo 6390 di Metabo con una lunghezza di taglio di 400 mm e una potenza di 220 W.

1966

La smerigliatrice angolare a mano singola del tipo 6160 è uno dei prodotti più innovativi e vincenti di Metabo. La frizione di sicurezza integrata è una rivoluzione tecnica.

1969

La leggendaria 4320, la levigatrice orbitale Metabo più vincente di tutti i tempi, è da quasi 30 anni parte dell'assortimento.

Metabo-Allee: sede centrale dal 1969 a oggi

Il legame con Nürtingen

Nel 1969 Metabo si trasferisce nei moderni e luminosi uffici del nuovo edificio aziendale. In termini di distanza, Metabo si è spostata molto poco: 500 metri la prima volta e un chilometro e mezzo circa la seconda volta. In termini di progresso tecnologico, Metabo ha invece rivoluzionato il mondo degli utensili elettrici.


Quando, nel 1999, la parte meridionale della Gerberstraße viene ufficialmente ribattezzata Metabo-Allee, l'impresa festeggia il suo 75° anno di esistenza. Il nuovo indirizzo aziendale onorifico dalla grande forza simbolica rende evidente quanto Metabo sia legata a Nürtingen fin dalla sua fondazione.

 

Uomini e macchine

Negli anni '60 e '70 dominano gli uomini

L'anno 1967 è ricco di cambiamenti e di eventi significativi: la televisione a colori sostituisce quella in bianco e nero – e Metabo presenta il nuovo catalogo Multitool con 29 apparecchi ausiliari e 274 utensili. Il nuovo slogan "Männer haben Metabo" ("Gli uomini scelgono Metabo") è adatto a questo periodo e ai clienti: l'artigianato è il regno degli uomini; le donne, in molte aziende, si trovano quasi solo negli uffici.

 

Lo spirito del tempo cambia

Lo spirito del tempo, tuttavia, cambia. Negli anni '80, Metabo percepisce chiaramente che le donne non gradiscono questo slogan – e che devono essere prese sul serio quali utilizzatrici di utensili. "Männer haben Metabo" viene messo da parte. Gli utensili Metabo sono sinonimo di qualità, potenza e sicurezza – per gli uomini e per le donne. Benvenuti alla Metabo, dove ogni persona può trovare gli utensili adatti alle proprie esigenze.

 

Anni fondativi
Internazionalizzazione