Règlement et conditions de participation

Metabo Belgium SA offre une promotion où les machines peuvent être obtenues gratuitement.

A l'achat d'une WB 18 LTX BL 125 Quick (référence 613077940), une machine gratuite sera offerte : SB 18 L BL (référence 602331840). Cette action est valable jusqu’au 31 octobre 2020 chez les menbre Menopro.

Article 1 - Organisation
La promotion est organisée par Metabo Belgium NV, dont le siège social est situé à Groot-Bijgaarden, Belgique, TVA BE 0469.601.051.
Metabo, Noordkustlaan 2 A, 1702 Groot Bijgaarden

Article 2 - Délai
Cette promotion se déroule du 01/01/2020 au 31/10/2020.

Article 3 - Règles de la promotion
Le participant achète le produit WB 18 LTX BL 125 Quick (n° d'article 613077840) pendant la période de promotion, remplit ses données en ligne (formulaire de saisie d'adresse) avec la preuve d'achat.
Les machines doivent avoir été achetées chez un revendeur Metabo officiel et agréé en Belgique. Vous cherchez un revendeur agréé en Belgique ? Alors cliquez ici.
Vous devez enregistrer votre achat sur notre site Web pour profiter de cette promotion.
Vous ne pouvez vous inscrire que via le formulaire d'inscription sur le site www.metabo.com/free-tool-Q1.2020-fr, les inscriptions par courrier/fax/e-mail et autres ne seront pas acceptées.
Afin de pouvoir bénéficier de cette promotion, toutes les données (adresse, e-mail, etc.) doivent être remplies correctement et complètement. Les données manquantes ou incorrectes invalideront l'enregistrement et ne feront l'objet d'aucun suivi.
Chaque inscription doit être accompagnée d'une facture d'achat valide (pas de reçu). La date de validité finale de la facture est le 31 août 2020. Une copie peut être téléchargée lors de l'inscription, il peut s'agir d'un scan ou d'une photo (les fichiers jpeg, gif, pdf et png sont autorisés). Si le téléchargement de la facture n'est pas clair ou illisible, l'enregistrement sera invalidé et aucune action ne sera entreprise.
Si les données ou les enregistrements sont incomplets ou incorrects, Metabo Belgium ne prendra pas l'initiative d'obtenir les informations correctes auprès du client ou des concessionnaires. Si vous contactez notre service clientèle en cas d'erreur, nous essaierons toujours de trouver une solution correcte.
Lors des soumissions, Metabo Belgium NV collecte toutes les données des participants.
La participation à cette promotion implique l'acceptation du présent règlement.  La machine gratuite sera livrée à l'adresse enregistrée.

Article 4 - Exclusion
En cas d'abus, de tromperie ou de fraude, l'organisateur se réserve expressément le droit d'exclure le(s) participant(s) concerné(s) de la participation à ces promotions et/ou à d'autres promotions sans autre forme de procès.

Article 5 - Information sur les machines gratuites
A l'achat d'une WB 18 LTX BL 125 Quick (référence 613077940), une machine gratuite sera offerte : SB 18 L BL (référence 602331840)
Le prix n'est pas transférable à des tiers. Aucune compensation financière ou autre n'est fournie en contrepartie.

Article 6 - Force majeure
Si un changement juridique ou structurel, un cas de force majeure ou tout changement indépendant de la volonté de Metabo Belgium SA empêche la poursuite ou l'équilibre du présent programme ou en modifie les éléments essentiels, Metabo Belgium SA sera libérée de toute obligation.

Article 7 - Modification de la promotion
Les organisateurs de la promotion se réservent le droit de modifier la promotion ou son déroulement si des circonstances imprévues ou indépendantes de leur volonté le justifient. Ils ne peuvent être tenus pour responsables si, par suite de circonstances indépendantes de leur volonté, la promotion devait être interrompue, reportée ou annulée.

Article 8 - Données à caractère personnel

Les données personnelles collectées par Metabo Belgium SA dans le cadre de cette promotion ne seront pas communiquées à des tiers, sauf dans le cadre de l'article 9 alinéa 3 du présent règlement.

Article 9 - Réclamations éventuelles
La participation à cette promotion implique l'acceptation inconditionnelle du règlement et de toute décision prise par l'organisateur. Aucune contestation ne sera prise en considération par l'organisateur.

Toute réclamation relative à cette campagne doit être adressée par écrit dans les 7 jours ouvrables suivant la fin de la période de promotion au siège social de Metabo Belgium SA. Aucune plainte ne sera traitée verbalement ou par téléphone. Les plaintes tardives ou non soumises par écrit ne seront pas prises en considération.

Le présent règlement est soumis au droit Belge et tout litige jusqu'à et y compris l'application du présent règlement sera de la compétence des tribunaux de Bruxelles.

Article 10 - Généralités
Les dommages résultant de l'utilisation des données personnelles du participant par des personnes non autorisées.