1. Dati di contatto dell'ente responsabile e del responsabile della protezione dei dati
1.1   Titolare del trattamento:

I responsabili congiunti per la gestione dei social media ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE, della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati sono:

Meta Platforms Ireland Limited (Facebook e Instagram)
Merrion Road
D04 X2K5
Dublin 4 Irlanda

Google Ireland Limited (YouTube)
Gordon House, 
Barrow Street
Dublino 4 Irlanda

LinkedIn Ireland Unlimited Company
Wilton Place
Dublino 2 Irlanda

e

Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
D-72622 Nürtingen
Germania
Tel.: +49 (7022) 72 0
info@metabo.de

e

KOKI Austria GmbH
Bäckerfeldstr. 4
A-4050 Traun
Austria
Tel.: +43 800 281307
AT-verkauf@koki-group.com

e

Metabo (Schweiz) AG
Bodenäckerstrasse 5
CH-8957 Spreitenbach
Svizzera
Tel.: +41 (0)56 418 34 34
Tel.: +41 (0)56 418 34 35
info@metabo.ch

1.2   Responsabile della protezione dei dati o referente per la protezione dei dati:

Responsabile della protezione dei dati
c/o Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
D-72622 Nürtingen
Germania
datenschutz@metabo.de

Contatto per la protezione dei dati
c/o KOKI Austria GmbH
Bäckerfeldstr. 4
4050 Traun
Austria
AT-verkauf@koki-group.com

Contatto per la protezione dei dati
c/o Metabo (Schweiz) AG
Bodenäckerstrasse 5
CH-8957 Spreitenbach
Svizzera
info@metabo.ch

Si precisa che l'utilizzo dei servizi digitali qui offerti e delle relative funzioni è sotto la propria responsabilità. Ciò vale in particolare per l'utilizzo delle funzioni interattive (ad es. condivisione, valutazione, commento). In alternativa, è possibile richiamare le informazioni offerte su queste pagine anche sul nostro sito Internet all'indirizzo https://www.metabo.com/at/de e https://www.metabo.com/ch/it.

2. Dati trattati
Le informazioni sui dati trattati dai rispettivi servizi digitali e sulle finalità per cui vengono utilizzati sono disponibili nelle relative informative sulla privacy.

Facebook: https://de-de.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=facebook_page_footer

Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy

YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de

LinkedIn: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=content_footer-privacy-policy

Non abbiamo alcuna influenza sul tipo e sull'entità dei dati trattati dai servizi digitali, sul tipo di trattamento e utilizzo o sulla trasmissione di tali dati a terzi. Inoltre, non disponiamo di alcun mezzo di controllo efficace.

Utilizzando questi servizi digitali, i vostri dati personali vengono raccolti, trasmessi, memorizzati, divulgati e utilizzati dai servizi digitali e, indipendentemente dal vostro luogo di residenza, trasferiti, memorizzati e utilizzati negli Stati Uniti, in Irlanda e in qualsiasi altro Paese in cui i servizi digitali operano.

Da un lato, i fornitori dei servizi digitali trattano i dati da voi inseriti volontariamente, come nome e nome utente, indirizzo e-mail, numero di telefono o i contatti della vostra rubrica, quando li caricate o sincronizzate.

D'altra parte, i fornitori dei servizi digitali valutano anche i contenuti da voi condivisi per individuare gli argomenti che vi interessano, memorizzano ed elaborano i messaggi riservati che inviate direttamente ad altri utenti e possono determinare la vostra posizione sulla base dei dati GPS, delle informazioni sulle reti wireless o del vostro indirizzo IP per inviarvi pubblicità o altri contenuti.

Infine, i fornitori di servizi digitali ricevono informazioni anche quando, ad esempio, visualizzate contenuti, anche se non avete creato un account. Questi cosiddetti "dati di log" possono includere l'indirizzo IP, il tipo di browser, il sistema operativo, informazioni sul sito web visitato in precedenza e sulle pagine visitate, la vostra posizione, il vostro operatore di telefonia mobile, il dispositivo che utilizzate (compreso l'ID del dispositivo e l'ID dell'applicazione), i termini di ricerca che utilizzate e le informazioni sui cookie.

Tramite i pulsanti o i widget dei servizi digitali integrati nei siti web e l'uso dei cookie, i fornitori di servizi digitali possono registrare le vostre visite a questi siti web e associarle al vostro profilo. Sulla base di questi dati, è possibile offrirvi contenuti o pubblicità su misura per voi.

Il modo in cui i fornitori di servizi digitali utilizzano i dati delle visite alle pagine corrispondenti per i propri scopi, la misura in cui le attività sulle pagine corrispondenti vengono associate ai singoli utenti, la durata di conservazione di tali dati da parte dei fornitori di servizi digitali e l'eventuale trasmissione a terzi dei dati relativi alle visite alle pagine corrispondenti non sono indicati in modo definitivo e chiaro dai fornitori di servizi digitali e non sono a noi noti al di là dei trattamenti sopra menzionati.

Poiché i fornitori di servizi digitali sono fornitori extraeuropei, secondo la loro interpretazione non sono vincolati alle norme europee sulla protezione dei dati. Ciò riguarda, ad esempio, i vostri diritti di accesso, blocco o cancellazione dei dati o la possibilità di opporsi all'utilizzo dei dati di utilizzo per scopi pubblicitari.

Se desiderate evitare il trattamento dei dati da parte dei fornitori citati, dovete disconnettervi da essi o disattivare la funzione "rimani connesso", cancellare i cookie presenti sul vostro dispositivo e chiudere e riavviare il browser. In questo modo vengono cancellate le informazioni che consentono di identificarvi immediatamente. Ciò vi consente di utilizzare le pagine dei servizi digitali senza che il vostro identificativo venga rivelato. Quando accedete alle funzioni interattive delle pagine (Mi piace, Commenti, Condivisione, Messaggi, Riproduzione ecc.), viene visualizzata una maschera di registrazione del rispettivo social media. Dopo l'eventuale registrazione, sarete nuovamente riconoscibili come utenti specifici per il rispettivo servizio digitale.

3. Dati da noi trattati

In qualità di fornitori del servizio digitale, raccogliamo e trattiamo solo dati statistici relativi al vostro utilizzo del nostro servizio. I dati da voi inseriti sulle piattaforme, in particolare il vostro nome utente e i contenuti pubblicati sul vostro account, vengono da noi trattati nella misura in cui, se necessario, commentiamo o rispondiamo ai vostri commenti o scriviamo commenti che fanno riferimento al vostro account.

4. Ulteriori informazioni

Per domande sulla nostra offerta informativa potete contattarci ai seguenti recapiti:

Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
D-72622 Nürtingen
Tel.: +49 (07022) 72 0
info@metabo.de

KOKI Austria GmbH
Bäckerfeldstr.4 
4050 Traun
Tel.: +43 800 281307
AT-verkauf@koki-group.com

Metabo (Schweiz) AG
Bodenäckerstrasse 5
CH-8957 Spreitenbach
Svizzera
Tel.: +41 (0)56 418 34 34
info@metabo.ch