Leta 1969 se Metabo preseli v moderne, svetle in sodobne pisarne v novi stavbi podjetja. Merjeno v metrih se je Metabo premaknil le malo: enkrat 500 metrov in drugič približno kilometer in pol. Merjeno v tehnoloških preskokih je Metabo revolucionarno spremenil svet električnih ročnih orodij.

Ko je južni del Gerberstraße leta 1999 na novo posvečen in oplemeniten z imenom Metabo-Allee, je podjetje, ki mu je dalo ime, praznovalo 75. obletnico delovanja. Plemeniti naslov podjetja s simbolično močjo poudarja, kako trdno je podjetje Metabo od svoje ustanovitve zasidrano v Nürtingenu.

Leto 1967 je polno sprememb in pomembnih dogodkov: Metabo predstavi nov katalog večnamenskih orodij z 29 pripomočki in 274 pribori. Novi slogan "Moški imajo Metabo" ustreza času in kupcem: obrtna dejavnost je moška domena, ženske so v številnih podjetjih prisotne le v pisarni.

Toda duh časa se spreminja. V 80. letih prejšnjega stoletja Metabo jasno ugotavlja, da ženske moti ta trditev - in da želijo, da jih kot uporabnice jemljejo resno. Slogan "Moški imajo Metabo" postane zgodovina. Orodja Metabo pomenijo kakovost, zmogljivost in varnost - tako za moške kot ženske. Dobrodošli v podjetju Metabo, kjer lahko vsakdo najde orodje, ki ustreza njegovim potrebam.